por mireia | Sep 20, 2026 | Lingüística Forense
En los últimos años, el aumento de denuncias por plagio en ámbitos académicos, editoriales y profesionales ha traído consigo un crecimiento paralelo de informes periciales destinados a acreditar —o descartar— la existencia de copia. Sin embargo, no todos estos...
por mireia | Sep 5, 2026 | Lingüística Forense
La detección de la mentira en textos escritos constituye uno de los ámbitos más complejos de la lingüística forense. A diferencia de otros objetos periciales, no existen marcadores absolutos que permitan afirmar, de forma automática, que un emisor está faltando a la...
por mireia | Ago 15, 2026 | Criminología, Lingüística Forense
Las palabras pronunciadas por Luigi Mangione al declararse culpable de la muerte de Brian Thompson, máximo responsable de UnitedHealthcare, ofrecen un interesante objeto de estudio desde la lingüística forense. Mangione declaró: «Disparé al señor Thompson y murió. Sé...
por mireia | Jul 30, 2026 | Lingüística Forense
El verano y las vacaciones invitan a reeleer clásicos y por ser precisamente «clásicos» la reelectura siempre se va actualizando. Estos días he retomado El manifiesto comunista, librito que he intentado leer varias veces, pero que tenía que dejarlo y no sabía muy bien...
por mireia | Jul 10, 2026 | Expertización
En el análisis documental solemos asociar el concepto de documento a manuscritos, cartas o archivos. Sin embargo, muchas obras de arte contienen información escrita que constituye, por sí misma, una fuente documental de enorme valor histórico. Durante una visita a la...
por mireia | Jul 10, 2026 | Expertización
La exposición arranca con un autorretrato de Henri Matisse, realizado en 1900, pertenece a una etapa de consolidación de su identidad artística. La obra fue pintada poco después del fallecimiento de su maestro, Gustave Moreau, ocurrido en 1898, cuya influencia resultó...
por mireia | Jul 2, 2026 | Lingüística Forense
Buenos Aires, 30.06.2026* En primer lugar, quisiera agradecer esta invitación al Presidente del Colegio de Calígrafos Públicos de la Ciudad de Buenos Aires y también a todos ustedes por su asistencia. En esta ocasión he sido invitada a hablar sobre un tema que si...
por mireia | Jun 15, 2026 | Expertización
El examen de la firma atribuida a Salvador Dalí revela una serie de indicadores gráficos que deben ser valorados desde una perspectiva estrictamente pericial,sin entrar a valorar -en ningún momento-la autenticidad de la obra. Algunos de esos indicios son: La...
por mireia | May 28, 2026 | Lingüística Forense
En contextos de crisis reputacional o judicial, las cartas públicas cumplen una función mucho más compleja que la mera transmisión de información. Estas cartas ya sean redactadas por uno mismo, o por un tercero, constituyen auténticos ejercicios de construcción...
por mireia | May 17, 2026 | Lingüística Forense
La traducción automática ha alcanzado en los últimos años niveles de fluidez sorprendentes. Y nos servimos de ella con la aplicación de Google: vemos un texto en un idioma que desconocemos, acercamos la cámara y enseguida nos sale la traducción. A veces acierta, otras...
